Practical steps for email segmentation